L'ouvrage, richement illustré par Moto (chara design), NEMOH, KI Qiyi, La, APPU (Hong Kong), Mr. Ghost, George (Chine), Liû zhi, BEE, et Chi Tsao (Taiwan), couvre aussi l'essentiel du vocabulaire de base pour débuter en japonais avec une cinquantaine de phrases basiques mais aussi des expressions et des mots typiques des mangas Boy's Love.

Les chinoises apprendront donc à dire et lire des phrases tels que "J'ai envie de toi", "Ne me mords pas", "Le faire tous les soirs, pas étonant d'être aussi défoncé". et bien d'autres phrases et expressions famillières.

Chose amusante, il existe un petit produit dérivé, sous la forme d'un carnet pour apprendre à dessiner et écrire en japonais avec les kanas : les caractères sont vides sur les torses imberbes et le dos des garçons et il faut les remplir avec de l'encre à main levée. (Voir dans la galerie ci-dessous)